On savait la marque à la pomme très exigeante sur le contenu disponible sur son App Store, elle le démontre une nouvelle fois en supprimant un livre à cause de sa couverture « inappropriée ». C’est l’éditeur Europa Editions qui a lui même expliqué sa mésaventure via sa page Facebook, on y apprend que la semaine dernière Apple lui a

On savait la marque à la pomme très exigeante sur le contenu disponible sur son App Store, elle le démontre une nouvelle fois en supprimant un livre à cause de sa couverture « inappropriée ».

C’est l’éditeur Europa Editions qui a lui même expliqué sa mésaventure via sa page Facebook, on y apprend que la semaine dernière Apple lui a signifié le retrait du livre The Proof of the Honey, livre érotique de la  syrienne Salwa Al-Neimi traduit en dix-neuf langues et qui avait jusqu’ici fait parler de lui dans le monde arabe. Ici, ce n’est pas le titre, qui signifie en français La Preuve par le Miel, ou le contenu du livre qui dérange mais bien la couverture que Apple juge inappropriée, on peut y voir la chute de reins d’une femme.

Pas une première pour Apple

La question ici n’est pas de juger de la pertinence du choix fait par Apple mais de s’interroger sur le manque de cohérence qui entoure cette décision. En effet, alors qu’Apple pointe du doigt le contenu inapproprié de cette couverture, comment expliquer la présence de nombreux autres ouvrages ayant des couvertures similaires sur l’iTunes Store, une situation que n’a pas manqué de faire remarquer l’éditeur : « On pourrait donc penser qu’ils (Apple) considèrent inappropriés les nus classiques de Ingres, Renoir et Botticelli, sans mentionner la photographie de Man Ray ».

Mais ce retrait n’est pas une première pour Apple qui nous avait déjà habitué il y a quelques temps à supprimer les applications jugées trop « sexy » ainsi que les nouvelles érotiques, dont certaines figuraient dans le top des livres les plus vendus avant de revenir sur sa décision et de créer une catégorie « Erotica ». Plus récemment, comme le rappelle le Guardian c’est le titre du nouveau livre de Naomi Wolfe, Vagina, qui avait été censuré, avant là aussi de voir Apple faire machine arrière après avoir essuyé la gronde des lecteurs.

198287 10151145695725905 1300251029 n Apple naime pas les chutes de reins

Alors, Apple a-t-il raison de censurer cette couverture ?

(source)

Apple naime pas les chutes de reins
twitter Apple naime pas les chutes de reinsgoogleplus Apple naime pas les chutes de reins

Thomas-Estimbre

Rédacteur
Thomas Estimbre, étudiant en comptabilité, s''intéresse de près au web et aux nouvelles technologies, et partage ses découvertes et impressions sur Presse-citron.