Commentaires sur : Faites vérifier votre texte en langue étrangère avec CorrectMyText

Par : null

null — Fri, 23 Oct 2009 17:23:12 +0000

une douleur sensible :une oxymore

Par : mapics

mapics — Sat, 08 Aug 2009 14:12:32 +0000

Pour traduire certaine partie de mon site ça peut etre pas mal, en plus ont peut faire de même pour les autres donc ça revient à faire du troc de connaissance.

Par : Laclassematernelle

Laclassematernelle — Sat, 08 Aug 2009 13:48:12 +0000

Très utile pour traduire des petits chose.
Je vais aller voir car je pourrais aussi aider.

Par : Vadrouillages estivaux et potins traductophiles « Transtextuel

Vadrouillages estivaux et potins traductophiles « Transtextuel — Fri, 31 Jul 2009 12:18:50 +0000

[...] ô combien commune de prestations gratuites suscite un intérêt sans cesse renouvelé chez les particuliers et les professionnels, d’autant plus crispés que les donneurs d’ouvrage invoquent la [...]

Par : Galdon

Galdon — Fri, 31 Jul 2009 09:29:15 +0000

Ça me fait penser à What’s that song qui permet de retrouver le titre d’une musique grâce à l’aide des autres.

Après je vois pas ce qui pourrait motiver à s’investir beaucoup dans ce truc vu qu’il n’y a pas de rémunération.

Par : al.jes

al.jes — Thu, 30 Jul 2009 22:15:38 +0000

Si PeepingTom est vraiment correcteur sur CorrectMyText, je doute de la qualité des corrections (désolé vieux, mais ça t’apprendra à parler français )

Par : A La French

A La French — Thu, 30 Jul 2009 21:30:54 +0000

Tout à fait d’accord avec trantextuel, les relecteurs qualifiés ne travaillent pas gratuitement, il s’agit d’un vrai métier. Mais à part ça, je suis sûr que certains idéalistes du web (j’en fait partie) croient en l’échange, gratuit, wikipedia en est la meilleure preuve. Il faudrait ajouter un coté social/mise en relation à ce site, limite en faire un site de rencontre entre relecteurs et soumetteurs, ça pourrait faire des étincelles ;-p

Par : flo69

flo69 — Thu, 30 Jul 2009 16:52:00 +0000

Sympa comme service. Direct dans les favoris pour la rentrée…

Par : JOE

JOE — Thu, 30 Jul 2009 14:29:09 +0000

C’est cool! j’ai envoyé quelques textes en Anglais ! ça prend combien du temps ?

Par : JP

JP — Thu, 30 Jul 2009 09:30:05 +0000

Oui voici une initiative simialire :
http://www.presse-citron.net/c.....s-en-theme