Commentaires sur : YouTube ajoute le sous-titrage et la traduction automatique des vidéos

Par : Jean-Luc

Jean-Luc — Fri, 22 Jul 2011 15:55:06 +0000

Peut on aussi traduire les videos des autres? des sites anglophones notamment?

Par : Jean-Geek

Jean-Geek — Thu, 10 Feb 2011 17:12:28 +0000

Hello,

Un utilisateur peut-il me confirmer qu’il n’est possible de traduire que ses propres vidéos ? Je ne vois rien de suffisamment explicite dans l’aide de Google/YouTube. Merci d’avance !!

Par : Dave Lucas

Dave Lucas — Thu, 03 Dec 2009 15:01:15 +0000

Very interesting! Merci!

Par : Youtube new features | Ansermot.ch

Youtube new features | Ansermot.ch — Wed, 02 Dec 2009 06:19:28 +0000

[...] Presse-citron.net [...]

Par : loveshop

loveshop — Tue, 01 Dec 2009 16:46:14 +0000

Très très bonne innovation, bravo YT

Par : Christophe Jean

Christophe Jean — Tue, 01 Dec 2009 16:43:29 +0000

@Fred : je penses que tu es passé à côté de l’information. La nouveauté n’est pas simplement d’afficher du texte en overlay sur une vidéo mais que ce texte est directement transcrit automatiquement à partir du flux audio d’une vidéo.

Par : fred

fred — Tue, 01 Dec 2009 16:36:37 +0000

Il ne s'agit ni plus ni moins d'un ersatz de la balise introduite en html5. Vivement que les navigateurs dignes de ce nom permettent son utilisation de manière correcte. Pour info firefox 3 l'implémente très bien voir ici

Par : Kin

Kin — Tue, 01 Dec 2009 13:39:55 +0000

L’idée est vraiment pas mal. J’ai hâte de voir la version française. Pour les personnes mal entendantes c’est quand même un gros plus …

Par : TwittLink - Your headlines on Twitter

TwittLink - Your headlines on Twitter — Mon, 30 Nov 2009 17:40:52 +0000

[...] Tweets about this great post on TwittLink.com [...]

Par : antoine

antoine — Mon, 30 Nov 2009 17:20:30 +0000

@cyrille

Oui car tu te doutes bien le tout gratuit, c’est le futur.
Pour ton info, c’est Adwords pas Adsense.