Passer au contenu

Test utilisateur : une semaine avec la montre connectée Smartwatch Simvalley AW-414.Go sous Android

Prise en main et test de la montre connectée Smartwatch Simvalley AW-414.Go sous Android. Une très bonne surprise à découvrir absolument.

Les montres connectées ou “intelligentes” sont au cœur de l’actualité high-tech depuis quelque temps. En fait depuis que des rumeurs indiquent qu’Apple travaillerait sur un projet de iWatch, et se préparerait à provoquer dans le monde des montres connectées la même déflagration que celle générée par l’iPhone dans la téléphonie mobile ou l’iPad dans les tablettes.

Info ou intox ? Difficile à dire, mais on dirait que le buzz s’est quelque peu éteint depuis quelques semaines. Qu’importe, pendant ce temps d’autres fabricants travaillent sur leur propre version d’une montre intelligente, et l’offre s’enrichit jour après jour. Profitons-en d’ailleurs pour rappeler que les premières montres de ce type ne datent pas tout à fait d’hier. Sur Presse-citron nous en avions déjà testé deux, la première, la LG Watch, en 2009, l’autre, la MotoActv, en 2012. J’avais d’ailleurs adopté cette dernière au quotidien – alors que généralement je ne porte pas de montre – tant elle était séduisante, agréable à utiliser, belle et pratique. Malheureusement elle a terminé sa carrière récemment lors d’une stupide chute qui a eu pour effet de pulvériser son écran façon puzzle. Et comme Motorola, fidèle à sa politique marketing totalement inconséquente, a arrêté le produit à peine six mois après l’avoir lancé en grandes pompes, je n’ai pas cherché à la faire réparer. J’ai depuis peu remplacé la MotoActv par une Sony Smartwatch, très sympa aussi mais beaucoup trop dépendante d’un smartphone (à tel point que sans smartphone à proximité elle ne donne même pas… l’heure).

Ce qui amène à une question : une montre intelligente, c’est quoi exactement ? Est-ce une montre connectée et totalement autonome comme la Simvalley dont je vais vous parler après, autrement dit un “simple” smartphone miniaturisé incluant toute la techno d’un smartphone (carte SIM, 3G, GPS, APN, WiFi, etc) ou quelque-chose qui vient en complément de nos appareils mobiles et invente de nouveaux usages ? J’ai l’idée que si un leader comme Apple sort un jour un iWatch, ce serait la deuxième option qui serait retenue. Wait and see.

Prise en main et premières impressions

Alors cette Smartwatch Simvalley AW-414.Go sous Android, qu’a-t-elle dans les tripes exactement ? Vous savez quoi, quand Pearl, à qui l’on doit des marques comme SimValley, Touchlet ou encore 3D FreeSculpt, m’a proposé un prêt pour la tester, j’ai dit oui mais sans grande conviction. Je m’attendais à un gadget bien merdique et inutilisable comme certains producteurs asiatiques savent si bien les faire. Je redoutais donc un truc lent, qui plante et qui lag, anti-ergonomique, moche et inutile. Oui j’avoue, j’ai quelques préjugés, parfois.

Et bien je me suis complètement trompé, dans les grandes largeurs. Dès la première utilisation cette montre m’a littéralement bluffé par son fonctionnement, sa facilité d’utilisation et sa fluidité. Elle est d’ailleurs plus véloce que la plupart des smartphones Android que j’ai pu avoir jusqu’à présent, probablement en raison de son petit écran de de 1,5 pouce et 240×240 pixels qui nécessite beaucoup moins de ressources.

Autre bonne surprise, qui ne laisse de m’étonner également : toutes les applications Android que j’ai essayé d’installer et de faire fonctionner dessus marchent parfaitement, dans un format adapté à la taille et la résolution de l’écran. Citons en vrac – en plus des nombreuses apps installées nativement, dont YouTube – Spotify, Le Point, Europe1, Twitter, Facebook, Shazam, La Chaine Météo, et même Flipboard. Quant à TF1 (ne m’engueulez pas, c’est la première que j’ai trouvée sur le Play Store), regarder la télé sur une montre fait toujours son petit effet et rappelle de vieux rêves d’enfance, quand tout cela ressemblait juste à de la science-fiction.

Pour le reste on n’est pas dépaysé puisque la montre tourne sous une version récente d’Android, à savoir Android 4.2.2 Jellybean, et que l’on y retrouve ses petits très vite, une fois que l’on s’est connecté à son compte Google. Tout se déroule alors comme avec un smartphone : le Play Store est là pour télécharger ses apps favorites et tout se fait aussi facilement qu’avec n’importe-quel appareil sous Android.

Une ergonomie parfaitement adaptée

L’ergonomie est quant à elle étonnante pour un engin de cette taille : le petit écran AMOLED est très réactif et ne demande que de légers effleurements pour faire défiler les pages sur lesquelles les icônes d’applications sont présentées par carrés de quatre. Concernant les commandes, le fonctionnement est le suivant.

  • bouton extérieur haut : allumer l’écran, on arrive alors sur l’horloge
  • faire glisser l’horloge vers la gauche pour accéder aux apps
  • ensuite, défilement de droite à gauche ou de gauche à droite entre les apps
  • pour revenir à l’écran précédent, bouton extérieur bas
  • pour fermer une app ou revenir à l’écran précédent, faire glisser le doigt du bord de l’écran vers le centre de la droite vers la gauche
  • pour revenir au premier écran, bouton extérieur bas

Bon, pour la saisie de texte sur le clavier microscopique, il va falloir un peu de temps et de patience mais on y arrive. Vous n’écrirez probablement pas le nouveau code civil dessus, mais pour saisir un texto ou une adresse email ça passe. Notez que la montre est livrée avec un mini-stylet qui facilite la saisie de certaines opérations.

Téléphonie

Cette Smartwatch est donc aussi un téléphone miniature, et de ce point de vue elle remplit aussi parfaitement son rôle. Une fois connecté à votre compte Google tous vos contacts sont récupérés, et il suffit d’aller chercher celui désiré pour lancer un appel. Là encore on se retrouve un peu en mode James Bond puisqu’il faut approcher la montre de sa bouche pour parler, l’écoute se faisant par défaut en mode haut-parleur. Pas très discret dans la rue mais tellement amusant. Pour régler la question, je suppose qu’une oreillette BlueTooth fera l’affaire, mais n’utilisant pas ce genre de dispositif, je n’ai pas pu tester.

Internet

Le navigateur d’origine affiche curieusement une icône qui évoque plutôt Internet Explorer, mais selon toute vraisemblance il s’agit bien du navigateur Android. Cela ne vous convient pas ? Hop, un petit tour sur le Play Store et vous installez Chrome. Et du coup vous récupérez au passage tous vos favoris et votre historique de navigation directement sur votre poignet, sans effort. Bien sûr ce sera vraiment un internet d’appoint et il vaut mieux avoir une très bonne vue, mais ça peut dépanner. En 3G tout est fluide, et avec un bon WiFi ça dépote.

GPS/navigation

Perdu dans la ville ? La Simvalley AW-414.Go va aussi vous sauver la mise : d’origine vous avez le choix entre Google Maps et Google Maps Navigation (mais vous pouvez installer d’autres apps de localisation/navigation). Après activation du GPS tout fonctionne parfaitement comme sur votre smartphone Android préféré.

Son

Le son est correct, pas trop nasillard, mais pas super puissant, évidemment. En revanche je n’ai encore pas trouvé comment on règle le volume. Selon toute logique un appui sur une des touches extérieures devrait permettre de le faire, mais cela ne semble pas être le cas. Si je trouve entretemps, je ferai une mise à jour ici. Petit regret : la montre n’est pas équipée d’une sortie jack 3.5 pour brancher un casque audio.

Photo/vidéo

La Simvalley AW-414.Go est donc dotée d’un appareil-photo, un capteur de 3 megapixels (quand même) situé sur la tranche droite de la montre entre les deux boutons de fonction. Celui-ci permet de faire des photos et des vidéos de qualité correcte. En revanche la disposition et l’orientation de l’objectif sont vraiment déroutantes, et même si on a la visée sur l’écran en direct, on a du mal à saisir le sens dans lequel on doit shooter. Une question d’habitude, en fait.

Voir deux photos faites avec la montre ci-dessous. Photos brutes non retouchées, cliquez dessus pour le voir dans leur taille d’origine. Notez leur format carré, “Instagram ready” 🙂

Et une vidéo dans sa résolution d’origine à savoir 420 x 315

Autonomie

C’est souvent le point faible de ce genre d’appareil. D’après l’utilisation que j’en ai faite, il s’avère en effet que l’autonomie de la Simvalley AW-414.Go (annoncé “jusqu’à 75h en veille”)  est un peu juste : avec la 3G activée, mais sans GPS ni WiFi on tient une bonne journée, à condition de ne pas trop solliciter la bête, soit environ 12 à 14 heuresq. Avec en plus le WiFi et le GPS, on tiendra une “petite” journée, soit entre 8 et 12 heures, et moins bien sûr si on regarde des vidéos.

Les applications

Le package d’origine est assez impressionnant. En substance on a droit à la plupart des services Google, même si, étonnamment, Drive et Chrome ne sont pas installés d’origine. Voici donc la liste des apps disponibles nativement sur la montre :

  • Navigateur
  • Recherche
  • Téléphone
  • Contacts
  • Appareil photo
  • Galerie
  • SMS/MMS
  • Horloge
  • Alarmes
  • Musique
  • Téléchargements
  • Calculatrice
  • Agenda
  • Email
  • Gestionnaire de fichiers
  • Gmail
  • A faire
  • Boite à outils
  • YouTube
  • Actualité et Météo
  • Flash Player (?)
  • Flux d’actus
  • Google
  • Google+
  • Google+ Photos
  • Hnagouts (ne marche pas sur ma montre, me demande toujours une autorisation que je ne trouve pas)
  • Lecteur Google Vidéo
  • Local
  • Maps
  • Navigation
  • Play Films
  • Play Livres (oui on peut lire des livres sur cet écran) 🙂
  • Play Musique
  • Play Store
  • Recherche vocale
  • Sauvegarder
  • Paramètres Google

Ça vous suffira ?

Des défauts ?

Oui ! Même si j’ai été vraiment séduit par cette Simvalley AW-414.Go, elle comporte quelques défauts très agaçants, mais qui sont probablement dus à sa petite taille et aux compromis que celle-ci suppose. Tout d’abord, le premier truc surréaliste : pour installer une carte mémoire MicroSD et la carte SIM, il faut… dévisser deux trappes. Oui : dévisser. Et comme nous sommes dans le très miniaturisé, cela nécessite un tournevis d’horloger, mais aussi, une loupe d’horloger, une vue d’horloger. Et une patience d’horloger. D’autant que pour corser le tout sinon ça serait trop simple, les vis des deux trappes sont différentes. En tout 6 vis, dont les deux plus petites sont petites comme des têtes d’épingle. Je me demande encore comment je suis arrivé à faire ça. D’ailleurs le constructeur est conscient de cette aberration ergonomique car plusieurs vis sont fournies en plus dans le sac contenant le tournevis… Pour la carte SIM ce n’est pas trop grave car généralement on ne la change pas si souvent, mais pour la MicroSD c’est juste débile, et vous allez comprendre tout de suite pourquoi : le deuxième gros défaut de cette montre est qu’elle n’est pas reconnue comme unité de stockage de masse. Je sais, c’est étrange pour une machine Android, mais aucun menu ne permet cela dans les paramètres, et quand on la connecte à un PC, elle n’est pas reconnue. En tout cas pas chez moi, alors que le message indiquant qu’elle passe en stockage de masse s’affiche sur son écran. Peut-être une problème de driver.

Du coup, vu la difficulté du truc, oubliez tout de suite l’idée de sortir la carte SD pour récupérer vos photos, et comme elle n’est pas non plus reconnue comme clé USB, il ne reste qu’une solution : le cloud, via Google Drive par exemple. Pas idéal quand vous avez plusieurs GO de photos et vidéos à transférer…

Autre caractéristique assez peu pratique : aucun chargeur n’est fourni, ce qui impose de charger la montre sur un PC via USB. Comme il faut la charger souvent, vous voyez le problème : obligé de vous trimballer avec un PC ou d’acheter/trouver un chargeur compatible. D’autre part pour la charger il faut la connecter dans une sorte de coque qui peut s’avérer pratique pour sa protection, mais qui rend son utilisation impossible car les boutons ne sont plus accessibles, et l’écran difficile à atteindre.

En conclusion

La montre connectée Simvalley AW-414.Go est un super gadget mais elle est un peu plus que cela :  sa connectivité complète, la puissance de son processeur Dual Core 1,2 GHz et son OS  Android en font une machine qui peut s’avérer très pratique pour des usages instantanés au quotidien. Voyez-là comme un mini-smartphone, qui permet de faire tout ce que fait un smartphone, à condition d’avoir une très bonne vue et les doigts fins, ou d’utiliser le mini stylet fourni. A 199 euros ce n’est pas vraiment donné mais c’est certainement le prix de la rareté et de la miniaturisation.

J’aime bien

  • la taille
  • tout Android dans une montre !
  • la fluidité de l’ensemble
  • la qualité de l’écran
  • les applications disponibles d’origine

J’aime moins

  • les trappes à dévisser pour installer les cartes mémoire et SIM !
  • pas de chargeur
  • autonomie un peu juste
  • pas reconnue comme unité de stockage de masse
  • coque de chargement peu pratique

Caractéristiques principales

  • Écran tactile haute sensibilité AMOLED : écran 4 cm (1,54″), 240 x 240 pixels
  • Stylet (founi) pour écran tactile, précis et multipoint
  • Quadribande GSM 850 / 900 / 1800 / 1900
  • Emplacement pour carte micro SIM
  • Mémoire variable : MicroSD / SDHC jusqu’à 32Go
  • Interfaces : Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g), 3G+, Bluetooth
  • Système d’exploitation : Android 4.2.2 JellyBean
  • Navigation : GPS, accéléromètre, boussole numérique
  • APN Photo et Caméra 3 Mpxls interpolés
  • Batterie li-ion (600mAh), autonomie jusqu’à 75 heures
  • Vibreur
  • Boîtier métallique résistant à l’eau : IP65
  • Processeur Dual Core : Cortex A7, 2 cœurs, fréquence d’horloge 1,2 GHz
  • Stockage interne : 1Go
  • 512 Mo de RAM
  • Inclus : stylet, batterie, câble USB et guide de démarrage rapide

📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.

Opera One - Navigateur web boosté à l’IA
Opera One - Navigateur web boosté à l’IA
Par : Opera
26 commentaires
26 commentaires
  1. Décidément ça n’arrive pas à me séduire toutes ces smartwatch, je suis de ton avis sur le début de l’article, avoir un deuxième smartphone au poignet ne m’intéresse pas. Surtout une montre qui n’a même pas une autonomie de 24h je trouve que c’est une aberration. Je préfère avoir un complément,et là j’attends de voir quand apple dégainera.

  2. Merci pour le test détaillé, à noter aussi la sortie du modèle supérieur AW-420.RX qui sera certifié IP67, avec verre saphir et 1go de ram (dans les 300€) et il y aura même une version plaquée or!

    Sinon cette montre est la base de la Omate TrueSmart qui sera bientôt dispo à 249€ et dont la qualité sera je pense supérieur…

  3. C’est le premier test de ce produit que je lis. Alors grand merci à vous pour cet article bien détaillé.

    Ce qui m’amène à mes quelques interrogations :
    – L’aw414 est-elle utilisable sans carte SIM ? (personnellement, je suis plus intéressé par la montre android que par la montre téléphone)
    – le gps est-il fiable ?
    – le bluetooth est-il stable quand on l’utilise en “agitant” les bras ?

    Concernant vos critiques, j’ai des remarques/questions :
    – le chargeur : si j’ai bien suivi, il y a un bloc “propriétaire” (qui entoure la montre) et une prise usb à l’autre bout du cable. On doit donc pouvoir la brancher le cable sur une prise électrique/usb, non ? même si une telle prise n’est pas livrée avec la montre, c’est pas très difficile d’en avoir une.
    – le branchement data un ordinateur. je suppose qu’il faudrait un driver mais que celui ci n’est pas encore disponible. ça viendra surement. en attendant, au delà du cloud, il y a l’échange bluetooth, non ?

    merci d’avance pour vos réponses.

    1. @-scrat- : merci 🙂
      Pour répondre à vos questions :
      – L’aw414 est-elle utilisable sans carte SIM ? (personnellement, je suis plus intéressé par la montre android que par la montre téléphone)
      Pas essayé (trop compliqué de démonter la trappe pour faire le test) mais vu qu’elle fonctionne vraiment comme un téléphone il n’y a pas de raison que ça ne marche pas aussi sans SIM
      – le gps est-il fiable ?
      Pour ce que j’ai pu en tester, oui. Sensible en plus, il m’a capté des satellites alors que j’étais dans un bâtiment (mais ok, sous une verrière au dernier étage)
      – le bluetooth est-il stable quand on l’utilise en « agitant » les bras ?
      Pas testé, désolé.
      – le chargeur : si j’ai bien suivi, il y a un bloc « propriétaire » (qui entoure la montre) et une prise usb à l’autre bout du cable. On doit donc pouvoir la brancher le cable sur une prise électrique/usb, non ? même si une telle prise n’est pas livrée avec la montre, c’est pas très difficile d’en avoir une.
      Oui, absolument, il faut juste bien trouver le bon, histoire de ne pas griller la batterie (ça m’est arrivé récemment avec une petite caméra que j’ai chargée avec le chargeur de l’iPhone, elle n’a pas aimé)
      – le branchement data un ordinateur. je suppose qu’il faudrait un driver mais que celui ci n’est pas encore disponible.
      Oui, ou alors c’est un petit bug sur le PC sur lequel j’ai testé, je testerai sur un autre et je ferai une mise à jour de l’article si ça fonctionne.
      – ça viendra surement. en attendant, au delà du cloud, il y a l’échange bluetooth, non ?
      Le BlueTooth pour transférer des gros fichiers il faut oublier je pense. J’ai fini par y arriver en passant par Google Drive, d’ailleurs j’ai ajouté la vidéo dans l’article.

  4. Merci pour le retour, Eric. Simvalley et pearl peuvent vous remercier car grâce à votre test (entre autres), je me suis acheté l’AW-414 🙂

    Quelques petits commentaires sur votre test et votre réponse :
    – le montage : vous le décrivez comme un grosse galère ; je n’ai pas trouvé ça si galère que ça. De plus, il faut noter qu’un mini tournevis est livré dans la boîte.
    – j’ai pu avoir accès à la carte MicroSD à partir de mon PC. Donc, c’est possible, mais c’est un peu galère.
    – j’ai chargé la montre avec un adaptateur microUSB/prise électrique (sans ordi, donc).

    Pour le reste (et histoire de ne pas m’étendre partout en même temps), j’ai mon petit retour d’expérience ici :
    http://forum.frandroid.com/topic/163849-omate-truesmart-la-montre-connectée-20/?p=2837559
    A la base, on y parlait du projet de la smartwatch d’Omate. Mais celle de simvalley est très similaire (elle fonctionne avec le même OS).

    1. @-scrat- : oui je dis bien qu’il y a un tournevis fourni, mais même si j’y suis arrivé aussi assez vite, c’est tellement galère que c’est complètement rédhibitoire. La par exemple je renonce à récupérer la carte MicroSD car je n’ai pas envie de me retaper la manip.
      Pour la connexion USB en mémoire de masse j’ai essayé sur mon autre PC, un Ultrabook récent : pareil, ça ne marche pas, appareil non reconnu :-/
      Je me demande si la prise micro-USB n’est pas défectueuse sur mon modèle de test. Çà charge mais ça ne marche pas en clé USB.

  5. Je vous trouve sévère sur le coup des vis ;o)
    Concernant l’accès à la carte MicroSD depuis le PC : vous avez regardé mon commentaire sur frandroid ?

  6. Après un jour d’essais je suis d’accord avec cet article. J’ai eu un petit problème elle ne chargeait pas ( le connecteur de la nappe d’alimentation n’était pas enfiché correctement ).
    Mon souci : apparemment le WiFi ne sait pas gérer FreeWifi-secure de ma puce a 2euros. Si quelqu’un sait faire je suis preneur.

  7. je la teste depuis un mois super satisfait sauf mais cela a té dit plus haut:
    l’impossibilité de transfert image video vers un PC
    comment supprimer image et video de la montre?
    je dois mal m’y prendre mais a chaque remise en marche il me faut regler l’heure ( embetant pour une montre!!) quelqu’un a t il une solution ? erci

  8. @spiret
    reprends le lien frandroid de -scart- plus haut çà marche, il faut d’abord laisser le système charger tous les drivers. le handicap bien-sur c’est le manque de boutons poussoirs sur le dock usb. pour ma part j’arrive à les piloter en insérant une petite languette en alu (style fermeture étanche de boite alimentaire).
    mais en réglant le temps de mise en veille à 10 mn on y arrive sans pb

  9. Bonjour,
    Quelqu’un pourrait-il me dire pourquoi je peux passer des appels, mais pas en recevoir ? Les fonctions Appel vocal et SMS/MMS sont estompées sous Sans fil et réseau -> Gestion SIM sur la AW-414.Go.

    Aussi, sur quel site peut-on se procurer la AW-420.RX ?

    Merci d’avance,

    Serge

  10. j’ai un petit? problème avec cette montre je peux téléphoner mais je ne peux recevoir d’appel ( la sonnerie fonctionne mais impossible de prendre l’appel ) cela va sur le répondeur au bout de qq temps qq’u peut-il m’aider? merci d’avance
    un 2° pb deja signalé le transfert vers un PC des fichiers et photos , y-a-il du nouveau a ce sujet?

  11. Je viens d’acquérir la Aw-414.Go
    C’est une petite merveille mais elle a vraiment un gros défaut, impossible de prendre un appel entrant. Sur la doc, il est noter qu’il faut appuyer sur l’icône d’un téléphone vert, il faudrait qu’il existe !!!
    Si quelqu’un peu me dire où il se trouve j’en serai ravi. Il n’y a pas d’hotline pour renseignements, dommage.
    Merci par avance
    Georges

  12. J’ai eu une réponse de PEARL, qui après de multiples essais sans problème, me convient.
    C’est dommage et j’espère que ce bug sera modifié et téléchargeable.
    Lors d’un appel, l’écran est divisé en deux. En haut, c’est la partie renseignement de l’appelant.
    En bas (dans mon cas), c’est une case noir dans laquelle il est inscrit “Réponse REF…ER”.
    Divisons cette case noir en deux.
    Si l’on appui sur la partie droite “..ER”, nous coupons la conversation.
    Si l’on appui sur la partie gauche “Rép….” nous prenons l’appel.
    J’espère avoir aidé
    Georges

  13. Bonjour, est-ce que quelqu’un sait s’il est possible de connecter cette montre sur un smartphone Android afin d’avoir les deux fonctions (indépendante et connectée) ? Merci d’avance. Jean-Da

  14. @Jean-Da

    à n’importe quel browser : installer AirDroid sur la montre ; pour récupérer ses photos çà marche aussi pour ceux qui n’y arrivent pas par le cable USB !

  15. Bonjour à tous,
    Je viens d’acheter cette smartwatch. Pas de problème pour le transfert de photos. Effectivement, lors d’un usage intensif, la batterie se décharge très vite. Toutefois, je n’ai pas solutionner le problème du volume. Impossible de baisser le son lors d’un appel ou lorsque je regarde une vidéo. Si quelqu’un a la réponse…

  16. Salut,

    Pour régler le son et télécharger des photos ou autres, il suffit d’insaller une des apps du market ou de rechercher dans les options pour activer le transfert par câble vers et depuis Windows ou encore d’utiliser Bluethooth.

    Pour certaines applications, le réglage du son est intégré. Il suffit de faire glisser le doigt vers le haut ou vers le bas sur l’app utilisée.

    Pour les appels entrants, mon problème est réglé. Ca venait de l’opérateur telcom.

    Cette montre est vraiment excellente. Tout fonctionne parfaitement. C’est assez étonnant.

    Serge

  17. a-t-on un moyen de :
    – checker la carte SD (fsck ou autre)
    – la reformater sans démonter la montre
    – quel est le format conseillé ?

  18. Bonjour Romain,

    La smartwatch AW-420.RX n’est pas en vente sur Pearl.fr après que nous ayons constaté que les changements par rapport à la AW-414.GO ne justifiaient pas la différence de prix. Nous avons donc préféré faire l’impasse sur ce produit, et plutôt proposer la version luxe GW-420.

    Néanmoins, nos collègues allemands proposent toujours la 420.RX à la vente (http://www.pearl.de/a-PX1795-1010.shtml?query=aw420), mais je crois qu’il n’est pas possible de commander en France… Si vous avez des amis ou de la famille en Allemagne, c’est le moment de faire travailler vos relations 😉

  19. Bonjour, j’ai regarder sur Pearl.ch car je suis a coté de la suisse et elle est disponible,. Je voulais savoir si je la commande en suisse ou en Allemagne est ce que je pourrai bien la mettre en francais. Et aussi je voulais savoir, en cas de problème est ce que je peux traiter avec vous ou devrais je traiter avec le site en Suisse ou en Allemagne ?

    Merci d’avance pour votre réponse
    Romain

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *