Les relations entre les États-Unis et le Canada ne sont pas au beau fixe. Donald Trump a en effet déclaré une guerre commerciale sans merci contre son voisin du nord, augmentant les taxes sur les produits canadiens importés comme le ciment, l’alcool ou encore les pièces automobiles. En réponse, le Canada a décidé d’appliquer une mesure réciproque, taxant de 15 % à 50 % certains produits américains. Cela n’a évidemment pas plu à Donald Trump.
Sa dernière décision ne risque pas de réchauffer les relations diplomatiques entre les deux pays. Boudeur, le président américain a en effet signé un décret qui a tout l’air d’une provocation : rebaptiser le lac Ontario en lac d’Amérique. Pour rappel, le lac Ontario est situé entre les deux pays, entre la province d’Ontario (Canada) et l’État de New York.
BREAKING NEWS!
TO: Office of the Secretary, Department of the Interior
FROM: Director, U.S. Geological Survey
RE: Lake America rename
Sir,
As of 4:30 pm today the U.S. Geological Survey has officially designated the former Lake Ontario to be renamed as Lake America in all… pic.twitter.com/m4UixlNpEw— The White House (@WhiteHouse) August 27, 2026
South Park IRL
C’est lors d’une conférence de presse donnée directement dans le Bureau ovale que Donald Trump a annoncé ce décret. Voici ce qu’il a déclaré :
« Nous allons changer le nom du lac Ontario en lac d’Amérique, avec une application immédiate. Nous avons un golfe, nous avons un lac, maintenant nous avons besoin d’un océan. »
⚠️ TDS TRIGGER WARNING: Lake America is officially on the map. 🇺🇸🦅
What’s next? pic.twitter.com/YCQoBXpt79
— The White House (@WhiteHouse) August 27, 2026
Donald Trump n’en est pas à son coup d’essai en ce qui concerne la dénomination de territoire. Lors de son investiture en 2025, il avait par exemple publié un décret renommant le golfe du Mexique en golfe d’Amérique. Cette nouvelle décision n’est donc (et c’est ce qui est le plus étonnant) pas surprenante. Une manière de défier son voisin, mais aussi de flatter son électorat.
Évidemment, le Canada a immédiatement réagi par la voix de son premier ministre Mark Carney :
« Le nom Lac Ontario vient du mot wendat (ndlr : peuple natif de la région) Ontari’io, qui signifie, à juste titre, “le lac est beau, le lac est grand”. Ce nom a plus de 400 ans, antérieur à la fois à la Confédération du Canada et à la Déclaration d’indépendance des États-Unis d’Amérique. Nous savons que l’Amérique change. Ses relations commerciales, ses politiques étrangères, ses monuments nationaux, ses hydronymes. Les Canadiens savent aussi que nommer la réalité, c’est l’appeler Lac Ontario — hier, aujourd’hui et toujours. »
— Prime Minister of Canada (@CanadianPM) August 27, 2026
Donald Trump peut-il vraiment changer les noms des territoires comme il l’entend ?
Aux États-Unis, le lac Ontario est donc désormais officiellement appelé Lake America sur les cartes. Toutefois, cette décision unilatérale n’est que symbolique : ce nom n’est pas reconnu à l’international, comme l’a prouvé le cas du golfe d’Amérique. Dans les autres pays du monde, comme en France, il s’appelle toujours officiellement golfe du Mexique. Le même destin attend donc le nom du lac d’Amérique, ou plutôt du lac Ontario.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
