Le sous-titre est une fonction d’accessibilité qui a été créée pour les personnes qui ont un problème d’audition et pour ceux qui ne parlent pas la langue de la vidéo. Les sous-titres peuvent aussi être utiles si on lit une vidéo en pleine réunion et qu’on n’a pas la possibilité d’activer le son. Cependant, chez les jeunes, l’utilisation des sous-titres devient progressivement la norme, même quand on comprend très bien la langue de la vidéo. Les sous-titres peuvent aider à mieux se concentrer sur un film, une série, ou un podcast en particulier lorsqu’on est dans un environnement bruyant. C’est pour cette raison, par exemple, que de nombreux incluent des sous-titres dans leurs vidéos sur les plateformes comme YouTube Shorts ou TikTok.
En tout cas, si vous êtes un adepte des sous-titres, sachez qu’il existe déjà un raccourci sur Windows 11 qui vous permet d’obtenir des sous-titres en direct, même pour les vidéos qui n’ont pas. Ceux-ci sont générés en temps réel par le système d’exploitation et de nombreuses langues, dont le français et l’anglais, sont prises en charge. Pour activer ces sous-titres en direct sur Windows, il vous suffira d’utiliser le raccourci Win + Ctrl + L.
Comment utiliser les sous-titres automatiques de Windows ?
Une fois que vous avez appuyé sur Win + Ctrl + L sur une version à jour de Windows 11, le système vous présente la fonctionnalité et vous n’avez qu’à activer la fonctionnalité, puis sélectionner votre langue, pour profiter de vos sous-titres. Et, à n’importe quel moment, vous pourrez changer la langue ou encore l’affichage, en cliquant sur les paramètres.
Notons que cette fonctionnalité n’est pas récente. Microsoft a présenté les sous-titres en direct de Windows 11 en 2022, avec un ensemble de fonctions d’accessibilité pour son système d’exploitation. “Les sous-titres en direct sur Windows 11 peuvent transcrire automatiquement le contenu vocal de n’importe quel audio, y compris celui provenant d’applications comme Microsoft Edge et même de microphones – ce qui signifie que vous pouvez obtenir des sous-titres pour une conversation en direct, en face-à-face !”, avait indiqué la firme de Redmond, à l’époque.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
