Connect with us

Navigateurs

Extension Google Translate : la mise à jour qui rendra votre lecture nettement plus agréable

Google met à jour l’extension Google Translate et vous permet d’économiser énormément de temps.

Il y a

le

On n’en parle pas souvent, mais pourtant il s’agit d’un outil quasi-incontournable parmi tous les produits que Google propose. La firme de Mountain View vient d’annoncer la nouvelle de son extension Google Translate pour Chrome qui (du moins pour moi) introduit une fonctionnalité réellement utile.

Désormais, si vous souhaitez traduite une ou deux lignes, vous n’avez plus besoin de traduire une page entière ou alors de copier/coller le texte vers l’adresse translate.google.com.

Avec l’extension Google Chrome que vous trouverez ici, vous n’avez plus qu’à sélectionner un bout de texte et cliquer sur la petite icône Google Translate qui apparaît.

Translate 1

Et comme vous le voyez, la traduction du bout de texte apparaît automatiquement, sans que vous ayez à quitter votre page pour aller à celle de Google Translate.

Google Translate 2

Sinon, vous avez toujours la possibilité de faire un clic droit et de cliquer sur l’option Google Translate. Ceci aura pour conséquence l’ouverture d’une page Google Translate avec le texte traduit. Là encore, pas besoin de faire un copier/coller.

Google translate 3

En substance, c’est presque rien, mais admettez que ça peut faire économiser énormément de temps, par exemple, si il y a juste une expression en anglais que vous avez du mal à comprendre durant votre lecture.

Note : selon Google, le son service de traduction ne compterait pas moins d’un milliard de traductions par jour, actuellement.

(Source)

12 Commentaires

12 Commentaires

  1. DSIGNED

    16 octobre 2014 at 10 h 11 min

    À tester ! J’utilisais jusque là Right Click Translate qui ouvre tout de même un nouvel onglet… Ici, l’affichage instantanée de la traduction me paraît en effet plus optimale !

  2. IT-Connect

    16 octobre 2014 at 11 h 31 min

    Effectivement l’extension est intéressante et fait gagner en efficacité ! Dommage qu’il n’existe pas de version pour Firefox car je n’utilise pas Chrome 🙁

    Florian,
    IT-Connect

  3. Pingback: Actu Google 1 | Pearltrees

  4. Anonyme

    16 octobre 2014 at 22 h 18 min

    Mais comment fait on pour mettre à jour car moi j’ai déjà cette extension mais ca ne fonctionne pas ?!

  5. Anonyme

    16 octobre 2014 at 23 h 23 min

    Jet’aime de tout mon coeur

  6. Pingback: Une bonne raison d’installer l’exte...

  7. Pingback: Actu Google 1 | Pearltrees

  8. Lucky

    20 octobre 2014 at 1 h 36 min

    Perso, j’utilise depuis longtemps l’add-on « G translate » pour Firefox, qui a les même fonctions..
    https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/gtranslate/

  9. Pingback: Une extension pour gagner du temps sur Google Drive

  10. Pingback: Une extension pour gagner du temps sur Google Drive

  11. Pingback: 5 astuces pour travailler plus rapidement sur Windows

  12. Pingback: 5 astuces pour travailler plus rapidement sur Windows

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dernières news

Les bons plans

Les tests