En plus des nouveaux iPhone et des nouvelles Apple Watch, Apple a profité de son keynote du 9 septembre pour présenter de nouveaux écouteurs sans fil : les AirPods Pro 3. Et, par rapport à la précédente version, ces nouveaux écouteurs proposent pas mal de nouveautés intéressantes, dont un nouveau design plus robuste et plus stable, une amélioration de l’annulation de bruit active, ou encore la possibilité pour ces écouteurs de suivre la fréquence cardiaque durant la pratique du sport.
Néanmoins, si vous vivez dans l’UE, vous ne pourrez pas profiter de toutes les nouveautés qu’Apple propose sur ces AirPods Pro 3. Durant son keynote, la firme a également annoncé une fonction de traduction en temps réel qui permet à ces écouteurs de jouer les interprètes, en combinaison avec iOS 26 et Apple Intelligence.
Mais, malheureusement, cette fonctionnalité très pratique ne sera pas disponible dans nos contrées.
De plus en plus de fonctionnalités absentes dans l’UE
Cela a été clarifié par Apple sur son site web. “La traduction en direct avec les AirPods n’est pas disponible si vous vous trouvez dans l’Union européenne et que le pays ou la région associé(e) à votre compte Apple se trouve également dans l’Union européenne”, indique la firme. Pourtant, le français fait partie des langues prises en charge par la fonctionnalité.
L’absence de cette fonctionnalité dans l’Union européenne est probablement due aux règles que Bruxelles impose aux géants de la tech. D’ailleurs, ce n’est pas la première fois qu’Apple lance une nouveauté qui n’est pas disponible dans l’UE. Mais, malgré l’absence de la traduction en temps réel, les AirPods Pro 3 restent un produit intéressant, notamment grâce à toutes les améliorations qu’Apple a développées pour accompagner la pratique sportive.
- En plus des nouveaux iPhone et des nouvelles Apple Watch, Apple a aussi présenté les nouveaux écouteurs sans fil AirPods Pro 3, durant son keynote du 9 septembre
- Ces nouveaux écouteurs ont été conçus pour accompagner la pratique sportive, et proposent aussi une fonction de traduction en temps réel
- Cependant, si vous êtes dans l’Union européenne, cette fonction de traduction ne sera pas disponible
- Cela est probablement dû aux règles de Bruxelles pour les géants de la tech
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
