Passer au contenu

Que signifie l’expression “guez” qu’on voit partout sur les réseaux sociaux ?

Au fil des années, le terme “guez” s’est popularisé sur les réseaux sociaux et s’est immiscé dans le vocabulaire des jeunes générations. Mais savez-vous ce qu’il signifie ? On fait le point ensemble.

Avez-vous traîné devant un collège ou un lycée récemment ? Si oui, vous avez assurément pris un coup de vieux. Il faut être honnête, le vocabulaire des nouvelles générations peut en perdre plus d’un. Comme “goumin”, “pain” et “chokbar”, l’expression “c’est guez” est particulièrement appréciée et utilisée par la génération Z.

Si quelqu’un vous dit que votre idée est guez, il n’y a pas de quoi être flatté. Mais bon, ne vous en formalisez pas. Cela arrive même aux meilleurs. Vous l’avez ? Non ? Ne bougez pas, on vous explique.

Que veut dire “guez” ?

Si votre pain vous dit que vous êtes guez, on a une mauvaise nouvelle pour vous… Et vous risquez d’être en goumin pro max pendant un temps. Quand quelque chose est guez, c’est loin d’être une bonne chose. Effectivement, cela veut tout simplement dire que c’est nul. Rincé. Claqué. Éclaté au sol. Quand vous trouvez quelque chose, ou quelqu’un, d’inintéressant ou de médiocre, vous pouvez le qualifier de “guez”.

Sur X (ex-Twitter), cet utilisateur partage son intérêt pour les comédies romantiques que propose la plateforme de streaming Prime Video, qu’elle trouve géniales, et se désole que l’interface soit aussi mauvaise alors que le catalogue renferme de bonnes surprises.

Ici, cet internaute partage son engouement pour le jeu Crimson Desert, même s’il admet que l’histoire n’est pas terrible. Selon lui, le reste est incroyable et il ne comprend pas que des fans de la franchise The Legend of Zelda aient pu ne pas apprécier.

Contrairement à la plupart des expressions populaires du moment, “guez” ne vient pas d’une autre langue. Ni de l’anglais ni du nouchi ivoirien. Mais bien du français. Eh oui, l’inspiration du terme “guez” se trouverait dans le mot… “Merguez”, parfois utilisée de manière péjorative ou moqueuse. Oui bah des fois, il vaut mieux ne pas creuser. D’autres pistes penchent plutôt vers une déformation ou une contraction du mot “dégueulasse”.

Voilà donc un nouveau mot à ajouter à la longue liste des expressions tant utilisées par les plus jeunes générations. Maintenant, vous pourrez dire à votre neveu que c’est guez quand il n’aide pas à ranger la table après le repas.

📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.

Newsletter 🍋

Abonnez-vous, et recevez chaque matin un résumé de l’actu tech