Par définition, une langue vivante évolue. Elle s’enrichit. Que cela soit dans la langue de Molière ou dans celle de Shakespeare, des nouveaux mots font régulièrement leur apparition dans des dictionnaires tout ce qu’il y a de plus officiel. Cela permet de refléter les évolutions de la société et d’être un miroir précis de notre monde.
De l’autre côté de l’Atlantique, Merriam-Webster est l’un des dictionnaires les plus populaires, à l’instar du Petit Robert dans l’Hexagone. Pour 2025, le dictionnaire américain s’offre un nouveau souffle. Effectivement, Merriam-Webster a annoncé s’être revisité et réimaginé avec l’ajout de 5000 nouveaux mots pour la 12ᵉ édition de son Collegiate Dictionnary. L’idée est d’offrir une version en phase avec son temps. On fait le point ensemble sur ces nouveaux mots.
Lire aussi – Que signifie l’abréviation “omw” qu’on voit partout sur les réseaux sociaux ?
Quels sont les nouveaux mots qui rejoignent le dictionnaire Merriam-Webster ?
Parmi les 5000 nouveaux mots qui s’incrustent dans la nouvelle édition du Collegiate Dictionnary de Merriam-Webster, il y en a pour tous les goûts. Très populaire auprès des plus jeunes, le terme “rizz” débarque dans le dictionnaire. Cela désigne une manière de parler du charisme ou du pouvoir de séduction. Nouvel arrivant également, le terme “doomscroll” signifie le fait de scroller infiniment et d’ingurgiter une énorme quantité d’informations sans forcément réfléchir sur les réseaux sociaux. Après les smartphones, le “dumbphone” se fait une place. Il s’agit des téléphones aux fonctions sommaires à l’instar du Nokia 3310. Après le mouvement “Me too”, l’expression “cancel culture” rejoint les rangs du dictionnaire Merriam-Webster. La culture de l’annulation, dans notre chère langue de Molière, consiste à boycotter les artistes, les personnes ou les marques ayant eu des propos ou des comportements déplacés.
À notre plus grande surprise, le “dad bod” fait son apparition officielle. Ce terme anglophone renvoie aux mots “dad” (papa) et “body” (corps) et désigne le petit bidou des hommes souvent un peu plus mûrs qui fait tourner bien des têtes.
Savez-vous ce qu’est le pétrichor (ou “petrichor” en anglais) ? C’est le petit nom de l’odeur si particulière qui se dégage du sol après une averse en été. Enfin, on peut également citer l’ajout du mot “teraflop”, qui est une unité de mesure en informatique.
Dans l’Hexagone, nous avons notre lot de nouveaux mots. L’édition 2026 du Petit Robert ajoutera l’expression “c’est carré” (pour “c’est parfait”) au sens de l’adjectif tandis que les mots “cagnotter”, “débunker” ou encore “chemsex” feront leurs premiers pas dans les pages du dictionnaire dans quelques mois. Comme on vous le disait, il y en a toujours pour tous les goûts.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
