Si les animes et les mangas se sont beaucoup démocratisés, il fut un temps où ces contenus étaient loin d’être aussi répandus. À la fin des années 80, la France découvre Dragon Ball grâce au Club Dorothée sur TF1. Cet anime, basé sur l’œuvre d’Akira Toriyama, a considérablement marqué les spectateurs.
Aujourd’hui, Dragon Ball est un anime culte, au même titre que Naruto, One Piece et Bleach. Son impact sur la pop culture n’est plus à prouver depuis bien longtemps. Même sans avoir regardé un seul épisode de l’anime, ou lu un tome du manga, tout le monde a déjà entendu parler de Goku.
Si vous avez envie de vous replonger avec nostalgie dans votre enfance ou que vous avez envie de découvrir (enfin !) un pilier de la pop culture, bonne nouvelle : Prime Video vous permet de (re)voir Dragon Ball via son Pass Warner. En effet, non content d’offrir un accès aux programmes HBO, le Pass Warner permet d’accéder également aux chaînes Adult Swim et Toonami.
Un anime longtemps censuré
Série d’animation, peut-être… Mais Dragon Ball ne se prive pas pour dévoiler des scènes violentes ou globalement explicites. Forcément, lors de sa diffusion dans le cadre du Club Dorothée, TF1 n’hésite pas à censurer plusieurs passages pour préserver les jeunes spectateurs. Globalement, l’anime a longtemps fait couler beaucoup d’encre et a été au cœur de nombreuses controverses.
Dragon Ball nous emmène à la rencontre du jeune Son Goku, un garçon doué pour les arts martiaux et doté d’une queue de singe. Quand il rencontre Bulma, ils partent à la recherche des sept boules de cristal. Lorsqu’elles sont réunies, ces Dragon Balls permettent de faire apparaître le Dragon Sacré Shenron, qui réalise le vœu de la personne qui l’a invoqué. Dans sa quête, Goku va rencontrer de nombreux alliés et adversaires. L’adaptation du manga est divisée en deux : Dragon Ball, qui se concentre sur la jeunesse du protagoniste, puis Dragon Ball Z alors que Son Goku est adulte et même papa.
Aujourd’hui, Toonami propose de découvrir Dragon Ball dans une version originale non censurée. Même si vous avez déjà vu l’anime, notez que certains passages sont inédits et n’ont jamais fait l’objet d’une traduction française.
Voir sur Toonami via Prime Video
Dragon Ball et l’avènement des mangas et animes en France
À la fin des années 80, Dragon Ball est loin de ce que connaissent les spectateurs français. Entre une histoire prenante, des personnages attachants, des valeurs honorables et son humour, l’anime apporte un vent de fraîcheur inédit dans le salon des têtes blondes de l’Hexagone.
S’il n’est pas le premier anime à être diffusé en France, c’est pourtant Dragon Ball qui a ouvert la voie aux mangas et aux animes chez nous. C’est incontestable : il y a eu un avant et un après Dragon Ball. En plus d’avoir eu un impact fort sur les spectateurs et sur les lecteurs, l’œuvre a influencé les auteurs de l’époque. On retrouve un peu de Dragon Ball dans la majorité des shōnen nekketsu qui ont suivi, comme Naruto, One Piece ou même My Hero Academia
Bien que l’anime ait marqué les enfants des années 90, Dragon Ball se démarque aussi par son intemporalité et a traversé les générations. Même aujourd’hui, il est facile de se plonger dans les aventures de Son Goku et de se reconnaître dans son récit.
Dragon Ball est le 2ᵉ manga le plus vendu au monde
Si One Piece est le maître incontesté, Dragon Ball n’a pas à rougir de ses ventes. En effet, l’œuvre d’Akira Toriyama connaît un succès phénoménal depuis plus de trois décennies. Avec seulement 42 tomes et une conclusion publiée en 1995, Dragon Ball continue de séduire. Aujourd’hui, le manga s’est écoulé à 330 millions d’exemplaires dans le monde entier.
Manga, anime… Mais ce n’est pas tout. Dragon Ball a eu droit à de nombreux jeux vidéo, films et autres produits dérivés depuis des années. Encore aujourd’hui, la franchise Dragon Ball est très active. Pour le plus grand plaisir des fans !
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
j’ai le pass et quand je souhaite regarder Dragon Ball il faut que j’ai le message suivant “Abonnez-vous à Animation Digital Network pour 6,99 €/mois”
dans le pass warner j’ai Dragon Ball Super mais seulement a partir de l’épisode 116