Avec 2 milliards d’utilisateurs actifs, WhatsApp est incontestablement l’une des applications de messagerie instantanée les plus populaires dans le monde à l’heure actuelle. Avec autant d’utilisateurs, l’application cherche constamment à s’améliorer avec des mises à jour régulières et l’ajout fréquent de nouvelles fonctionnalités.
Alors que les messages vocaux sont de plus en plus plébiscités par les utilisateurs, WhatsApp vous facilite la vie avec le déploiement d’une nouvelle fonctionnalité : la transcription des messages vocaux que vous recevez. Mais pour les utilisateurs Android, il y a une ombre dans le ciel bleu. En effet, WhatsApp ne propose pas (encore) la transcription en français.
WhatsApp retranscrit les messages vocaux (et préfère les utilisateurs iPhone)
Les messages vocaux, c’est extrêmement pratique au quotidien. Cela permet de gagner du temps et il y a moins de risque de mauvaise interprétation. Mais si vous êtes dans un environnement bruyant, que vous n’avez pas d’écouteurs ou que vous ne pouvez tout simplement pas écouter les messages vocaux que vous avez reçu, cela peut être un peu moins pratique.
C’est pour cette raison que WhatsApp propose dorénavant de retranscrire les messages vocaux que vous recevez. Mais si vous avez un smartphone Android, WhatsApp semble vous avoir oublié.
Effectivement, jusqu’à présent, si WhatsApp retranscrit vos messages vocaux, la fonctionnalité n’est pas encore disponible en français pour les utilisateurs Android. Seules l’anglais, le portugais, l’espagnol et le russe peuvent être retranscrites. Si vous voulez essayer, cela donnera une transcription (très) loufoque.
En revanche, WhatsApp chouchoute les propriétaires d’iPhone. Si vous êtes sous iOS, la retranscription des messages vocaux en français est disponible. D’autres langues sont également accessibles, comme le japonais, le coréen et l’allemand.
Bien sûr, la retranscription des messages vocaux sur WhatsApp ne promet pas d’être parfaite et exacte à chaque fois. En fonction des conditions d’enregistrement ou de la diction de l’interlocuteur, il peut y avoir des loupés. Mais vous aurez l’essentiel.
Comment retranscrire des messages vocaux sur WhatsApp ?
Vous allez voir, c’est un jeu d’enfant.
- Ouvrir l’application WhatsApp
- Aller dans “Paramètres”
- Sélectionner “Discussions”
- Activer “Transcrire les messages vocaux”
- Choisir la langue de transcription
- Pour transcrire le message vocal, appuyer longuement sur celui-ci puis cliquer sur “Transcrire”
Il n’y a plus qu’à attendre le déploiement d’autres langues pour les utilisateurs Android. On imagine que Meta, la maison-mère de WhatsApp, ne tardera pas à ajouter le français pour que chacun puisse bénéficier de la transcription de ses messages vocaux.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
