Si vous avez grandi dans les années 90, il y a de très bonnes chances pour que vous connaissiez la série animée Batman signée Bill Finger, Bob Kane, et Eric Radomski. Depuis cette semaine, Netflix propose la première saison de cette série animée. À l’époque, on ne lésinait pas sur les moyens, puisqu’elle comprend tout de même 65 épisodes. Si vous hésitez encore, on vous donne trois bonnes raisons de vous lancer.
Plus qu’une simple adaptation
Batman The animated Serie est donc sorti en 1992. Cette création originale a revisité en profondeur le matériel original, et même permis de créer certains personnages devenus depuis iconiques. On pense notamment à Harley Quinn qui a par la suite pris vie en live-action sous les traits de Margot Robbie.
La série trouve également sa propre patte graphique. Elle est assez sombre, mais pas autant que la dernière version de Matt Reeves. Elle se rapproche davantage des films de Tim Burton sortis juste avant, mais sans le copier totalement. Ses créateurs ont donc su imposer leur marque et influer sur l’univers du chevalier noir.
Et comment ne pas mentionner la bande-son originale signée Shirley Walker, qui reste gravée dans nos mémoires, même des années après.
Des doublages de haut vol
Quels que soient vos choix, et que vous optiez pour la VO ou pour la VF, vous serez servi. Richard Darbois a fait un très bon travail en interprétant Batman et Bruce Wayne dans la version française, tandis que Kevin Conroy s’est parfaitement acquitté de sa mission pour la version originale.
On préférera toutefois cette dernière lors des épisodes avec le Joker. En effet, ce dernier est doublé par Mark Hamill qui excelle. Quant aux nombreux autres personnages, y compris les secondaires, les acteurs ont également pris leur tâche au sérieux. On pense ainsi à Philippe Peythieu connu pour son doublage d’Homer Simpson.
La série n’a presque pas vieilli
Lorsqu’on revisionne ces épisodes, qui ont déjà trente ans, l’expérience reste très agréable, et on mesure à quel point le studio avait fait mouche. À l’époque, cette création originale avait d’ailleurs été récompensée par plusieurs Emmy Awards, mais également par l’Annie Award de la meilleure série, rappellent à juste titre nos confrères d’Allociné.
Le public, qui découvre ou redécouvre cette œuvre, ne s’y trompe d’ailleurs pas. Batman The animated Serie obtient ainsi la note de 9,4 sur 10 sur Metacritic et de 93 % sur Rotten Tomatoes. Quant au public francophone, il lui attribue 3,4 sur 4 sur 5 sur Allociné.
De votre côté, avez-vous l’intention de voir ou de revoir cette série sur Netflix ? Dites-le-nous dans les commentaires.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
