Connect with us
Bouygues

Internet

Insolite : la beatbox cachée de Google Traduction

Les gars de chez Google sont sérieux quand il s’agit de rester les maîtres du web (et du monde) et d’engranger des milliards de dollars comme vous descendez un paquet de chips, mais il savent aussi s’amuser et consacrer un peu de temps à autre chose que le business. La preuve avec cette boîte à rythme un peu particulière.

Il y a

le

beatbox translate

Les gars de chez Google sont sérieux quand il s’agit de rester les maîtres du web (et du monde) et d’engranger des milliards de dollars comme vous descendez un paquet de chips, mais il savent aussi s’amuser et consacrer un peu de temps à autre chose que le business, en cachant dans leurs services des petites conneries aussi inutiles que rafraichissantes. C’est important les choses inutiles. Et ça peut parfois servir.
Ainsi dans Google Traduction trouve-t-on cette boite à rythme humaine où une voix simule le son et le tempo d’une batterie à l’aide de borborygmes étonnants de réalisme. Pour y accéder et écouter le chef d’œuvre labial, rien de plus simple : vous allez dans Google Traduction, vous paramétrez l’anglais en première langue (panneau de gauche) et l’allemand en langue de destination (panneau de droite) puis à gauche vous collez ce texte :

pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk

Vous cliquez ensuite sur l’icône « Écouter » du panneau droit et vous écoutez. Voilà. Détail amusant, sur le bouton Écouter apparait le terme « Beatbox ». Si votre boîte manque de rythme, vous savez ce qu’il vous reste à faire.

> Lire aussi :  Microsoft se lance dans le livrestream de poissons

Edit :  on me dit que je suis à la bourre sur cette info. Je connaissais le truc mais comme je l’ai vu ressurgir ce week-end j’ai pensé – à tort – que c’était une nouvelle version. Au temps pour moi, ça m’apprendra à vérifier 🙂

(source)

23 Commentaires

23 Commentaires

  1. Simon Tripnaux

    7 mai 2012 at 11 h 38 min

    Sympa comme tout que les gars de Google aient repris ce que les internautes avaient mis au jour … chouette esprit ! 🙂

  2. Crunch

    7 mai 2012 at 11 h 39 min

    Assez rigolo pour commencer la semaine 😉

  3. Pingback: Insolite : quand Google Traduction cache une boîte à rythme | Les Infographies du Web | Scoop.it

  4. 5047

    7 mai 2012 at 11 h 43 min

    Juste génial !

  5. peff

    7 mai 2012 at 12 h 11 min

    Un peu à la bourre sur ce coup là 😉 : http://www.journaldugeek.com/2010/11/29/google-traduction-un-bel-outil-pour-les-amateurs-de-beatboxing/

    Mais bon Presse-citron est pardonné car il ne doit pas être le seul à avoir manqué l’info!

  6. Eric

    7 mai 2012 at 12 h 11 min

    On me dit que je suis à la bourre sur cette info. Je connaissais le truc mais comme je l’ai vu ressurgir ce week-end j’ai pensé – à tort – que c’était une nouvelle version. Au temps pour moi, ça m’apprendra à vérifier 🙂

  7. Eric

    7 mai 2012 at 12 h 12 min

    @peff : exact, j’ai mis à jour l’article

  8. clmnt

    7 mai 2012 at 12 h 37 min

    en albanais sa donne pas mal aussi

  9. Galak

    7 mai 2012 at 13 h 05 min

    « Autant » pour moi! 😉

  10. Prepus

    7 mai 2012 at 14 h 31 min

    J’avais loupé cette info indispensable, donc : Merci Eric d’être en retard !

  11. Le Nordique

    7 mai 2012 at 22 h 05 min

    C’est vieux comme info mais ça met toujours le sourire 😉 je me demande si les petites vannes de Google sont trouvé par hasard ou par des fuites de Google

  12. Blog santé

    7 mai 2012 at 22 h 50 min

    Effectivement, déjà vu mais toujours aussi divertissement. Surtout que pour le coup je ne suis pas sur que ce soit fait exprès.

  13. Tutela

    8 mai 2012 at 0 h 35 min

    C’est rigolo

  14. Nico

    8 mai 2012 at 1 h 21 min

    Un ami m’a fait tester ça la semaine dernière et en effet c’est sympa surtout qu’en changeant l’ordre on peu s’amuser à faire différents rythmes

  15. [email protected]

    8 mai 2012 at 5 h 18 min

    excellent ça 😉

    je suis encore plus à la bourre que vous, comme quoi parler des vieux trucs ça sert toujours à quelqu’un 😉

  16. Watt

    8 mai 2012 at 9 h 13 min

    Je suis friand de ce type d’astuce…très divertissant 🙂

  17. Samia

    8 mai 2012 at 12 h 34 min

    Je ne connaissais pas non plus, mais j’ai bien rigolé en faisant la manip. Du coup je vais la partager avec mes amis

  18. Pingback: 25 services Google méconnus que vous ne connaissiez (peut-être) pas !

  19. An225

    10 mai 2012 at 16 h 03 min

    Excellent ! Essayez aussi en chinois et espagnol, ça fait presque une chanson des Black Eyed Peas ^^

  20. Akylux

    12 mai 2012 at 17 h 45 min

    Pourquoi dans ce beatbox on entend un drôle de mot (je ne sais pas ce que ça dit ..) ?

  21. Smile4567

    19 septembre 2012 at 16 h 35 min

    Marrant sa fait bizarre

  22. Hlose666

    25 septembre 2012 at 21 h 02 min

    en Espagnol, c’est encore plus rythmé: à tester :p

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Dernières news

Les bons plans

Les tests