Passer au contenu

Les séries françaises cartonnent à l’étranger et battent un nouveau record

Les productions tricolores s’exportent bien auprès de nos voisins européens, mais aussi aux États-Unis et en Chine.

L’année 2020 a été très bonne pour les productions audiovisuelles françaises à l’international. C’est le constat que dresse le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) dans une étude récemment publiée. La production tricolore signe même un record historique avec des ventes situées à 355 millions d’euros à l’étranger contre 325 en 2019.

Documentaires et fictions sont en progression

Cité par Les Échos, Dominique Boutonnat, président du CNC, n’a pas caché sa satisfaction : « Le dynamisme de l’export français a été exceptionnel. On a une formidable opportunité de donner une vitrine très importante de notre culture à l’étranger ».

Ces résultats sont d’autant plus remarquables qu’ils se confirment depuis maintenant dix ans. Selon nos confrères, l’essor est notamment permis par la croissance des plateformes de streaming telles que Netflix ou Disney+, mais aussi par des commandes des acteurs de la télévision traditionnels.

Dans le détail, le CNC insiste sur l’excellente forme de la filière d’animation française. L’établissement public cite par exemple des « marques fortes et reconnues » comme Molang, Simon, Ladybug et Oggy.

La satisfaction est aussi de mise en ce qui concerne les fictions avec par exemple Le Bureau des légendes, Dix pour cent, ou encore l’Art du crime. Cette catégorie affiche une croissance insolente en dix ans : + 135 % !

Les documentaires sont un autre motif de réjouissance pour le CNC avec un nouveau record atteint en 2020 : 46 millions de ventes. Megapolis, Le Génie des arbres, et Planète Méditerranée, sont cités en exemple.

Les productions françaises s’exportent majoritairement en Allemagne (19,2 millions), en Belgique (17,2 millions), et aux États-Unis (15,2 millions). On peut également noter la présence de la Chine en huitième position de ce classement ( 7,4 millions).

À l’avenir, et pour tenter de séduire encore plus, les œuvres tricolores pourront compter sur le nouveau service SvoD France Channels dont nous vous parlions en mars dernier. Son objectif est très clair : tenter d’exporter la culture « à la française » aux États-Unis, et plus tard, dans le reste du monde.

📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.

Newsletter 🍋

Abonnez-vous, et recevez chaque matin un résumé de l’actu tech