Passer au contenu

Vos oreilles vont dire merci à cette nouvelle option audio sur Prime Video

Amazon déploie une nouvelle fonctionnalité très pratique sur sa plateforme Prime Video : Dialogue Boost.

  • Amazon dévoile Dialogue Boost, une nouvelle fonction audio pour Prime Video
  • Dopée à l’IA, celle-ci permet d’augmenter le son des dialogues d’un film/d’une série
  • La fonction est disponible sur tous les appareils compatibles Prime Video

Depuis quelques années maintenant, lorsque l’on regarde un contenu sur une plateforme de streaming, il n’est pas rare de devoir tendre l’oreille (et froncer les sourcils) pour pouvoir discerner correctement les dialogues émis par les haut-parleurs de la TV, lors d’une course-poursuite, d’une explosion… S’il convient parfois (sur Netflix notamment) de remplacer tout simplement le rendu 5.1 par un rendu stéréo pour bénéficier d’un meilleur son sur les haut-parleurs de la TV, du côté de chez Amazon, on vient de déployer une nouvelle fonctionnalité dédiée spécifiquement à ce problème : Dialogue Boost.

Prime Video booste ses dialogues (et c’est tant mieux !)

En effet, le géant américain déploie une nouvelle fonctionnalité d’accessibilité audio appelée Dialogue Boost. Celle-ci est tout d’abord disponible sur certains films estampillés “Amazon Originals” dans le monde entier, et permet d’augmenter le volume des dialogues (en anglais) par rapport à la musique de fond et aux effets. De cette manière, Amazon promet de créer une expérience de visionnage plus confortable et plus accessible “que l’on ne trouve sur aucun autre service de streaming mondial” selon le géant américain.

Dialogue Boost, comment ça marche ? Concrètement, le système vient analyser le son original d’un film ou d’une série et se charge, via une intelligence artificielle, avant d’identifier les passages durant lesquels les dialogues pourraient être difficiles à entendre, la faute à une musique de fond et/ou des effets.

jack ryan dialogue boost
© Amazon

Ensuite, les dialogues en question sont isolés et le son est amplifié pour rendre les dialogues plus clairs, plus audibles. Amazon promet ainsi un rendu plus ciblé, autrement plus efficace (et plus simple) qu’une amplification générale sur le haut-parleur central d’une installation home cinéma par exemple.

La fonction Dialogue Boost est à activer directement dans le sous-menu dédié aux sous-titres et aux doublages, avec la possibilité de bénéficier d’un boost moyen ou fort. La fonctionnalité est disponible sur tous les appareils compatibles avec Prime Video.

Pour le groupe américain, Dialogue Boost permet à chacun de profiter d’une fonction accessible jusqu’ici uniquement chez les utilisateurs équipés de home-cinéma haut de gamme, d’équipements audio spécialisés ou encore de certains téléviseurs intelligents.

Dans un premier temps, Dialogue Boost n’est accessible que sur une sélection de contenus Originals, tels que Tom Clancy’s Jack Ryan, The Marvelous Mrs. Maisel, The Big Sick, Beautiful Boy, ou encore Being the Ricardos. L’autre bonne nouvelle, c’est qu’Amazon promet que cette fonctionnalité sera disponible progressivement sur de nouveaux contenus.

📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.

Opera One - Navigateur web boosté à l’IA
Opera One - Navigateur web boosté à l’IA
Par : Opera
Cliquer pour commenter
Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *