L’élection de Donald Trump aura eu de nombreuses conséquences, certaines plus prévisibles que d’autres. L’une des premières décisions du 47e président des États-Unis a notamment été de changer le nom du « Golfe du Mexique » en « Golfe d’Amérique ». Cette étendue d’eau, à l’ouest de la mer des Caraïbes, fait désormais l’objet d’une dispute nominative.
Un sujet qui pourrait sembler secondaire face à la misère du monde. Mais Donald Trump n’est pas de cet avis. Le « Golfe du Mexique » doit changer de nom. Le locataire de la Maison-Blanche a même forcé Google à mettre à jour son application Maps pour officialiser ce changement.
Une décision politique, que le gouvernement mexicain ne compte pas laisser passer. La présidente Claudia Sheinbaum a annoncé ce vendredi qu’elle comptait poursuivre Google en justice. Dans son point presse, elle explique vouloir se « conformer au décret publié par le gouvernement des États-Unis ». Car selon sa lecture, ce dernier n’a pas le pouvoir de « nommer l’ensemble du Golfe ».
Nous ne pouvons rien dire sur le changement du nom d’un État, d’une montagne ou d’un lac. Ainsi, la partie de leur territoire qui leur correspond peut être appelée ce qu’ils décident. La partie qui correspond au Mexique ne peut pas être renommée. La partie qui correspond à Cuba ne peut pas non plus être renommée. Donc, ce que nous disons, c’est : « Google, tenez-vous-en à ce que le gouvernement des États-Unis a approuvé ».
Google respecte les demandes de Trump
De son côté Google ne semble pas vouloir changer de position. L’entreprise technologique, contactée par le gouvernement mexicain a assuré qu’elle ne procéderait à aucune modification. Derrière cette décision qui peut paraître comme ridicule, c’est en réalité une vraie crise politique, lancée par Donald Trump.
Le 47e président des États-Unis a fait de l’appellation « Golfe d’Amérique » un symbole d’autorité. Le locataire de la Maison-Blanche a même un temps interdit l’accès aux conférences de presse à l’agence Associated Press — pourtant l’une des plus importantes du pays — car elle refusait d’utiliser la bonne nomination dans ses dépêches. Cette interdiction a été levée le mois dernier par un juge fédéral.
Google de son côté fait figure de bon élève. L’entreprise a été la première à utiliser le nom « Golfe d’Amérique », quelques semaines avant qu’Apple ne fasse de même. Sur Google Maps, même les utilisateurs français peuvent voir ce changement, avec la nomination très particulière « Golfe du Mexique (golfe d’Amérique) ».
Apple de son côté n’a fait que modifier son application pour les utilisateurs américains. Tous les autres pays dans le monde gardent le terme « Golfe du Mexique » comme c’est le cas depuis près de 400 ans.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
