- Mo Yan, prix Nobel de littérature 2012, utilise ChatGPT pour stimuler sa créativité
- L’IA l’aide à trouver l’inspiration mais ne remplace par le travail d’écriture
- Mo Yan reconnaît que ChatGPT présente des limites et qu’il ne remplace pas le travail personnel ni la culture littéraire
L’écrivain chinois Mo Yan, lauréat du prix Nobel de littérature en 2012, a révélé qu’il utilisait ChatGPT, un système de génération de texte basé sur l’intelligence artificielle, pour l’aider dans son processus créatif. Mais comment Mo Yan s’en sert-il exactement pour enrichir son œuvre ?
Inspiré par ChatGPT, mais pas remplacé
Mo Yan est un écrivain chinois connu pour son “réalisme hallucinatoire” qui unit “conte, histoire et le contemporain”, selon les mots de l’Académie suédoise qui lui a décerné le prix Nobel de littérature en 2012. Il est l’auteur d’une vingtaine de romans et de nombreux essais et nouvelles sur des sujets divers, qui traitent souvent de la corruption, de la décadence, de la politique et de la vie en milieu rural en Chine. Parmi ses œuvres figurent Le Clan du sorgho (1986), Beaux seins, belles fesses (1996) ou encore Grenouilles (2009).
Mo Yan a confié dans une interview qu’il utilisait ChatGPT depuis quelques mois pour stimuler son imagination et explorer de nouvelles pistes d’écriture. Il a expliqué qu’il appréciait la capacité du système à produire du texte à partir d’un simple mot-clé ou d’une idée vague, et à lui proposer des scénarios, des personnages ou des dialogues originaux et inattendus. Il a également souligné que ChatGPT lui permettait de sortir de sa zone de confort et de se confronter à des genres et des styles différents de ceux qu’il maîtrise habituellement.
Mo Yan a donné quelques exemples concrets de son utilisation de ChatGPT. Il a ainsi raconté qu’il avait demandé au système de lui écrire une histoire à partir du mot “sorgho”, qui est le titre et le thème central de son premier roman.
Il admet avoir été surpris par le texte généré par ChatGPT, qui racontait l’histoire d’un paysan qui cultivait du sorgho dans un champ infesté par des rats géants. Il a trouvé cette idée intéressante et il a décidé de la développer dans une nouvelle qu’il a intitulée Le Sorgho et les rats.
Il a également révélé qu’il avait demandé à ChatGPT de lui écrire un poème sur la guerre sino-japonaise, qui est le contexte historique de plusieurs de ses romans. Il a encore été impressionné par le poème produit par le système, qui mêlait des images violentes et poétiques. Il a expliqué avoir appris beaucoup sur la technique poétique grâce à ChatGPT, et qu’il envisageait d’intégrer ce poème dans son prochain roman.
ChatGPT, un outil à utiliser avec prudence
Mo Yan a toutefois reconnu que ChatGPT n’était pas parfait et qu’il présentait certaines limites. Il a notamment souligné que le système n’était pas capable de comprendre le sens profond des textes qu’il produisait ni les intentions de l’utilisateur. Il recommande donc d’être vigilant et critique face au texte généré par ChatGPT, et ne pas le prendre pour argent comptant.
Il a également indiqué que ChatGPT n’était pas capable de créer une œuvre littéraire complète et cohérente, mais seulement des fragments ou des ébauches. Il reste donc le seul maître de son œuvre et doit faire preuve de créativité et d’originalité pour intégrer les textes produits par ChatGPT dans son propre style et sa propre vision.
Il a enfin précisé que ChatGPT n’était pas un substitut à la lecture ni à la culture générale. Il continue à lire beaucoup d’ouvrages variés pour nourrir son inspiration et enrichir son vocabulaire et conseille d’ailleurs aux jeunes écrivains qui souhaiteraient utiliser ChatGPT de ne pas se contenter du système mais de se former aussi à la littérature classique et contemporaine.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
