Poetry is code

Le code est poésie paraît-il [1]. Mais est-ce que cela marche en sens inverse ? Autrement dit : peut-on traduire la poésie en lignes de code informatique ? Il semblerait que la réponse soit oui. Et je ne parle pas ici de bits ni de code binaire avec des 1 et des 0, mais de

Le code est poésie paraît-il [1].

Mais est-ce que cela marche en sens inverse ? Autrement dit : peut-on traduire la poésie en lignes de code informatique ?

Il semblerait que la réponse soit oui. Et je ne parle pas ici de bits ni de code binaire avec des 1 et des 0, mais de vraies lignes de code telles que les webmasters les connaissent bien, qu’il s’agisse de PHP ou de JavaScript pour les plus connues.

songsincode

Né il y a quelque temps sur Twitter, le mouvement Songsincode se répand comme une traînée de poudre auprès des codeurs, qui mettent en équation les chansons les plus connues, démontrant au passage l’implacable logique des textes de ritournelles d’apparence aussi anodines que I Shot The Sherif ou encore Bohemian Rhapsody.

Le résultat est étonnant et souvent très drôle, même s’il ne parlera pas beaucoup à ceux qui n’ont aucune notion de programmation informatique.

Quelques exemples ?

– Bob Marley – I shot the sheriff :

var i = {shot:{sheriff:true,deputy:false}}

– The Ramones –  Sheena is a punk rocker :

while(Sheena.type==’punk rocker’){Riff.repeat();}

– Queen – Bohemian Rhapsody :

if(man.silhouetto.size==’small’){scaramouche.do(fandango);if(thunderbolt&&lightning){me.frightened=true}}

– Simon and Garfunkel – Sound of Silence (gratiné celui-ci) :

oldfriend=’#000′;talk++;while(vision<100){vision++;};sleep.seed();brain.vision=vision;r.mains=’still;volume=0;

– Et le meilleur pour la fin :

if (kid.getParent() != this) {
billieJean = {
lover: false,
gender: “F”,
claim: {
i: 1
}
};
}

On savait que le solfège avait des liens très étroits avec les mathématiques. On découvre maintenant qu’auteur et codeur ne sont pas si éloignés non plus.

[1] « Code is Poetry » est ls slogan officiel de WordPress.

(source)


Nos dernières vidéos

31 commentaires

  1. John+Smith on

    « Code is Poetry » est le slogan officiel de WordPress. »
    Ça m’a bien fais rire ça 😀
    Quand on voit le code de WordPress, il y a de quoi flipper.
    Personnellement, je maintient que ce CMS est codé par des chimpanzés lobotomisés, c’est la seule explication possible !

  2. citron mecanic on

    le langage informatique me fait aussi penser à cet aphorisme de Cioran : « je rêve d’un monde où l’on mourrait pour une virgule »
    parce qu’oublier une petite virgule dans son code… out

  3. Une bien belle idée 🙂 Le principe est là, un sens caché au profane émerveillé et une auto-émulation de ceux qui comprennent. A suivre

  4. @marketing chine
    Nul. Facile et nul. « Bon esprit » ?? Tu cherches juste à te faire connaitre, crevard du clic !
    De plus, tu n’apportes aucune justification à cette haine de presse citron.

  5. Pingback: Web inside - petit rafraichissement après la canicule - Any for geek

  6. @ benoit : la démarche n’est pas trés éloignée de la tienne, la corde est juste un peu plus grosse 🙂
    Sinon bon article sur un sujet que je vais creuser

  7. Ben oui, c’est une bonne blague, on n’a pas voulu être méchant. Ben, il part au quart de tour et en plus son blog est vraiment bof. haha

  8. je ne sais pas ce que vous voulez prouver avec votre Google bomb mais je trouve ça complètement con, nuire à l’image d’une personne pour se faire sa pub il y a plus intelligent comme méthode (désolé de polluer les commentaires)

  9. @Eric : oui.
    Mon plan-B, ce sont des dessins, des croquis ou des illustrations postés à mon bon vouloir. Peut-être qu’un jour mon plan-B deviendra mon plan-A…

    🙂

  10. @benoit et @djembe … perso je trouvais ça bon enfant. Et avant de pouvoir nuire à l’image de presse-citron faut déjà balancer du gros dossier je pense. De plus en lisant les commentaires j’ai l’impression que le principale intéressé le prend avec le sourire ! Faut pas voir le mal partout… 😉

  11. Ok, mea culpa, j’ai peut-être mal interprété et j’ai eu un coup de sang à certains passages : « Le bloggeur le plus foireux du web », commentaire de darkwador « Une grosse merde d’article en dofollow avec un pr6 voilà ce qui intéresse des lecteurs prêts à se mettre à 4 pattes »….

    Presse citron a pas mal de détracteurs. J’ai cru que vous en faisiez partie.

  12. Pingback: Twitter Trackbacks for Songsincode, les tubes mondiaux traduits en code informatique | Presse-Citron [presse-citron.net] on Topsy.com

  13. Ahaha très bon. Sur gtalk, ça m’arrive de répondre à ma copine avec quelques lignes de PHP. Mais ça ne la fait pas autant rire que moi 🙂

  14. Je me rends compte que je pourrai facilement transformer une chanson complète de Daft Punk en code… mais c’est tout.

  15. peux pas m’empêcher d’ajouter le mien 🙂

    if (homme->prendre(mer)==false) {
    mer->prendre(homme);
    }
    mer->prendre(this, »mardi »);

    this->swap(santiags, make_pair(Docksijde1, Docksijde2));
    this->swap(cuirs.find(« zone »), cirets.find(« jaune »));

Répondre