Vous avez un niveau d’anglais au ras des pâquerettes et vous voulez y remédier ? La nouvelle année est l’occasion parfaite pour prendre des bonnes résolutions. Pour progresser dans la langue de Shakespeare sans que cela soit une corvée, rien de tel que de regarder des séries dans leur version originale. Et sans sous-titres français, s’il vous plaît !
Les séries sont un excellent moyen de progresser rapidement dans la langue que vous souhaitez. Cela permet de travailler votre compréhension orale, un élément crucial. Il n’y a rien de pire que de savoir lire en anglais, et de bégayer quand on s’adresse à vous. Apprendre une nouvelle langue demande de la concentration et de la pratique. Il faut habituer vos oreilles à cette dernière.
Pour que cela soit pertinent, il vaut mieux miser sur des séries accessibles. Les sitcoms ou les séries d’animation fonctionnent très bien. Plus c’est léger, mieux c’est. Votre cerveau peut alors se concentrer sur ce qui vous importe : l’anglais. En plus, vous alliez l’utile à l’agréable. C’est comme cela qu’on s’améliore. Faites de l’apprentissage de l’anglais une corvée pour ne pas progresser d’un pouce, croyez-en mon expérience.
Pour maîtriser l’anglais comme un roi, on vous a sélectionné les 5 séries à voir absolument. Il y a pour tous les goûts alors vous n’avez aucune excuse pour ne pas vous y mettre dès maintenant. En 2023, on va chercher le niveau C1.
1) Brooklyn 99
Pour vous mettre dans le bain en douceur, rien de mieux qu’une sitcom. Brooklyn 99 a le mérite d’être une série assez simple, tant dans le vocabulaire utilisé, que dans le langage des personnages ou dans les termes abordés. Avec des épisodes d’une vingtaine de minutes, le rythme de la série est agréable.
On suit les aventures d’un commissariat au cœur de New-York. Un nouveau commissaire débarque et cela ne plaît pas à Jake Peralta, détective aussi brillant qu’immature. En plus d’un excellent humour, les personnages de Brooklyn 99 sont tous attachants et bien écrits.
Les huit saisons de Brooklyn 99 sont à dévorer sur Netflix. À regarder en VO, bien entendu. Avec les sous-titres anglais ou sans sous-titres. Mention spéciale à The Office, New Girl ou encore Friends qui sont des sitcoms aussi géniales que pertinentes si vous voulez améliorer votre anglais.
2) Rick & Morty
Amateur d’animation, vous allez pouvoir améliorer votre anglais grâce à Rick & Morty. Embarquez dans des aventures complètement loufoques avec ce scientifique barré et son petit-fils qui ne relève pas le niveau. C’est assez simple à comprendre, même si on a quelques éléments de vocabulaire plus complexes. Science-fiction oblige. Cette fois encore, les épisodes sont relativement courts, ce qui est très bien pour améliorer son anglais.
Cinq saisons de Rick & Morty sont à (re)découvrir sur Netflix. Pour la sixième saison, il faut faire un tour du côté d’Adult Swim. Si vous cherchez d’autres pépites d’animation en anglais, on vous conseille également Final Space et Désenchantée sur Netflix, Les Simpson sur Disney+ et South Park sur Paramount+.
3) Stranger Things
Si vous avez envie de vous améliorer en anglais avec une série plus longue, nous vous recommandons Stranger Things. La série fait un carton depuis 2016, date de sortie de sa première saison sur Netflix. Les personnages principaux sont des adolescents, ce qui rend le visionnage en VO très agréable. Il y a du suspense, du mystère, de l’humour. Il va peut-être falloir s’accrocher un peu mais ce n’est pas insurmontable. En prime, vous aurez des références des années 80. Bingo !
Pour découvrir le Monde à l’Envers, c’est sur Netflix que cela se passe. Les quatre premières saisons y sont disponibles. Rattrapez votre retard avant la sortie de la saison 5 qu’on attend avec impatience.
4) L’été où je suis devenue jolie
Pour maîtriser la langue de Shakespeare comme personne, se tourner vers les séries “adolescentes” un peu gnangnan est la bonne idée. Cet été, Prime Video a dévoilé L’été où je suis devenue jolie et les spectateurs sont au rendez-vous. La série a carrément fait de l’ombre à la saison 3 de The Boys. Thèmes de la vie de tous les jours, vocabulaire simple, pas de forts accents, L’été où je suis devenue jolie a tous les ingrédients pour vous faire progresser en anglais…
Adapté du roman éponyme, L’été où je suis devenue jolie nous présente Belly, une adolescente de 15 ans. Cette dernière passe tous ses étés avec sa famille et les Fisher. Mais cette année, quelque chose à changer et cet été va être particulier… Face aux deux frères Fisher, Conrad et Jeremiah, le cœur de Belly balance. La première saison est à regarder sur Prime Video.
Dans le même genre, on vous invite à regarder Emily in Paris ou encore Gossip Girl sur Netflix ou Pretty Little Liars sur Prime Video. Simples et efficaces.
5) The Circle
Personnellement, je trouve qu’il n’y a pas mieux qu’une émission de télé-réalité pour progresser vraiment dans la langue que vous étudiez. Cela permet de découvrir le vrai anglais, celui qu’on parle naturellement. Sur Netflix, vous pouvez jeter votre dévolu sur The Circle. Version américaine ou britannique, ça, c’est vous qui voyez.
Alors que les réseaux sociaux polluent notre quotidien, la firme de Reed Hastings en a fait une émission de télé-réalité. Sur Instagram, TikTok ou Twitter, on peut être qui on souhaite. Dans The Circle, les candidats ne communiquent qu’en ligne grâce à un réseau social créé pour l’occasion. Les participants peuvent s’attribuer des notes (bonjour Black Mirror). Le but : être le mieux noté de tous.
En plus d’un anglais authentique, une télé-réalité ne vous demande pas trop d’efforts pour suivre. Vous pouvez, ainsi, vous concentrer sur la langue. Et si vous n’avez pas compris un bout, cela n’a pas réellement d’importance.
Dernier conseil pour péter tous les scores en anglais : regarder les séries ou les films que vous connaissez par cœur. De cette manière, vous n’aurez pas peur de rater les passages importants ou de ne pas les comprendre. Cela facilite votre compréhension et vous pouvez même comparer les deux versions. Et comprendre la structure des phrases dans la langue de Shakespeare par la même occasion.
Si vous avez envie de vous débrancher totalement le cerveau devant votre série du moment, et que vous n’avez pas envie de “travailler”, on a une astuce : mettez tout de même les sous-titres en anglais. Cela vous permet de pratiquer sans trop forcer, presque inconsciemment. Tout en douceur.
Les séries à éviter quand on apprend l’anglais :
- Peaky Blinders : s’il s’agit d’une excellente série, bien sûr, on vous déconseille grandement de vous précipiter sur Peaky Blinders pour améliorer votre anglais. La série est un peu lourde d’enjeux, ce qui va vous demander beaucoup de concentration. Et quand on regarde une série en VO, on en demande déjà beaucoup à notre cerveau. De plus, l’accent britannique à couper au couteau, il y a plus facile à comprendre pour les novices.
- Game of Thrones, House of The Dragon, Le Seigneur des Anneaux : les Anneaux de Pouvoir et la plupart des séries de fantasy. Pourquoi ? Tout simplement parce que ce sont des séries relativement complexes de prime abord avec dee gros enjeux. Il se passe beaucoup de choses pendant chaque épisode et vous serez vite perdus si vous ne comprenez pas un bout. Dans GoT ou HOTD, la stratégie militaire est très présente. On a connu plus simple à suivre quand on ne maîtrise pas l’anglais.
📍 Pour ne manquer aucune actualité de Presse-citron, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
